วันนี้เพิ่งจะอ่านหนังสือนวนิยายเรื่อง The Hunger Games จบครับ
เลยขอเอามาเล่าความรู้สึกนิดๆ หน่อยๆ ตามประสา...
ถ้าคุณติดตามนิดหน่อย จะทราบว่านวนิยายชุดนี้มี 3 เล่ม
คือ The Hunger Games, Catching Fire และ Mockingjay
ที่ผมอ่าน ก็เพราะได้ดูหนังครับ หนังที่ทำจากหนังสือเรื่องนี้นั่นแหละ
ก็เลยอยากรู้ว่า หนังกับหนังสือ จะต่างกันขนาดไหน จนต้องหามาอ่าน
เนื่องจากดูหนังก่อน ตอนอ่านหนังสือ ผมเลยมีภาพประกอบชัดเจนพอดู
จนอ่านจบ ก็สรุปได้ว่า เป็นเรื่องหนึ่งที่หนัง ทำออกมาได้ดีกว่าหนังสือครับ
ในขณะที่หนังสือจะเล่าเรื่องออกมาได้คร่าวๆ ลงรายละเอียดน้อย
และประเด็นที่ควรจะเป็นแก่นของเรื่องอย่างเรื่องการเมือง ก็เบาบาง
ซึ่งในหนัง ประเด็นการเมืองถูกขับออกมาให้โดดเด่น แบบไม่ยัดเยียด
ในเรื่องความไม่เท่าเทียม และอารมณ์ความรู้สึกของแต่ละตัวละคร
แน่นอนว่ามีการดัดแปลงรายละเอียดในเรื่องไปเยอะพอสมควร
เรียกว่าหนังแทบจะเรียกว่าเป็นบทภาพยนตร์ดัดแปลงจากนวนิยายได้เลย
ถ้าเทียบกับเรื่องที่ผมเคยอ่าน ผลงานของ Dan Brown
อย่าง The Da Vinci Code, Angels and Demons, The Lost Symbol
ที่ให้รายละเอียดทุกอย่างชัดจนจนแทบจะเอาเอามาทำหนังได้โดยไม่ต้องเขียนเพิ่ม
ก็ต้องนับว่า The Hunger Games ยังลงรายละเอียดได้ไม่ดีเท่าครับ
แน่นอนว่า ถ้าผมได้อ่านหนังสือก่อน ผมอาจไม่ชอบมันเท่านี้
นี่ก็ยังติดไม่ได้อ่านอีกหลายเรื่องครับ Harry Potter, Lords of the ring ก็ยังไม่ได้อ่าน
เห็นความหนาแล้วก็ท้อใจไปก่อนทุกที แต่ก็คิดว่าอยากจะหาเวลาอ่านให้ได้
ก็เขียนไปเท่าที่รู้สึกล่ะครับ ผมก็ไม่ใช่นักอ่าน hardcore ขนาดนั้น
แต่คงจะหาอ่านนวนิยายชุด The Hunger Games จนครับแหละครับ
เพราะติดใจสภาพแวดล้อมของเรื่องพอสมควร
ไว้วันไหนได้อ่าน ซึ่งไม่แน่อาจจะรอให้หนังออกด้วย
อาจจะได้เอามาคุยกันอีกครับ...
